French translation for "dakota war of 1862"

guerre des sioux de 1862

Example Sentences:

	1.	He spent the remainder of the war in the Department of the Northwest in Minnesota, dealing with the Dakota War of 1862. Il passe le reste de la guerre dans le département du nord-ouest dans le Minnesota, gérant la guerre du Dakota de 1862.
	2.	The picture shows the troops of General Alfred Sully's expedition against the Sioux in the Dakota War of 1862. La bataille s'inscrit dans le cadre d'une expédition militaire menée par le brigadier général Alfred Sully contre les Dakotas après la guerre des Sioux de 1862.
	3.	The defeat of Little Crow in the Dakota War of 1862 caused the widespread dispersion of the Santee Sioux or Eastern Dakota. La défaite de Little Crow lors de la guerre des Sioux de 1862 a abouti à une dispersion étendue des sioux Santee (ou Dakotas orientaux).
	4.	Minnesota expelled all Sioux, including those who had not participated in the Dakota War of 1862 and, also, expelled the friendly Winnebago. Le Minnesota expulse tous les Sioux, même ceux qui n'ont pas participé à la guerre des Sioux de 1862 et, expulse aussi les Winnebagos amicaux.
	5.	By that time in the Dakota War of 1862, the Sioux offensive had slowed considerably, and the Minnesota forces were beginning to implement a plan formulated by Governor Alexander Ramsey. À ce moment de la guerre des Sioux de 1862, l'offensive Sioux s'est considérablement ralentie, et les forces du Minnesota commencent à mettre en œuvre un plan formulé par le gouverneur Alexander Ramsey.
	6.	Following Manassas, Pope was banished far from the Eastern Theater to the Department of the Northwest in Minnesota, where he commanded U.S. Forces in the Dakota War of 1862. À la suite de Manassas, Pope est banni du théâtre oriental et envoyé dans le département du nord-ouest dans le Minnesota, où il commande les forces américaines lors de la guerre du Dakota de 1862.
	7.	The savagery of the attacks on civilians during the Dakota War of 1862 contributed to these sentiments as did the few minor incidents which occurred in the Platte Valley and in areas east of Denver. La sauvagerie de certaines attaques contre les civils durant la guerre contre les Dakotas en 1862 contribuent à ces sentiments, tout comme certains incidents le long de la Platte River et dans les zones à l'est de Denver.
	8.	Due to the shortage of troops in Minnesota during the Dakota War of 1862, units were often dispatched in a piecemeal fashion as soon as they could be formed, with some companies and detachments assigned to other regiments. En raison du manque de troupes au Minnesota lors de la guerre des Sioux de 1862, les unités sont souvent réparties de façon fragmentaire dès qu'elles sont formées, avec des compagnies et des détachements affectés à d'autres régiments.
	9.	The defeat of the Santee Sioux, also called the Dakota and Eastern Sioux, in the Dakota War of 1862 caused about 4,000 Santee, fearing retribution, to flee from Minnesota to Dakota Territory where they united with other elements of the Yanktonai, Yankton, and Lakota or Teton Sioux. La défaite des Sioux Santees, aussi appelés Dakotas orientaux, lors de la guerre des Sioux de 1862 a causé la fuite d'environ 4 000 Santees, craignant des représailles, du Minnesota vers le territoire du Dakota où ils s'unissent avec d'autres groupes de Sioux Yanktonai, Yankton et Lakota ou Teton.
	10.	The Dakota War of 1862, also known as the Sioux Uprising, the Dakota Uprising, the Sioux Outbreak of 1862, the Dakota Conflict, the U.S.–Dakota War of 1862 or Little Crow's War, was an armed conflict between the United States and several bands of Dakota (also known as the eastern 'Sioux'). Guerres indiennes Batailles Guerre des Sioux de 1862 : Lower Sioux Agency · Redwood Ferry · New Ulm · Fort Ridgely · Birch Coulee · Fort Abercrombie · Wood Lake La guerre des Sioux de 1862 (également connue sous les noms de soulèvement des Sioux, révolte des Dakotas ou encore guerre de Little Crow) est un conflit armé qui opposa plusieurs groupes de Dakotas orientaux aux États-Unis durant l'année 1862.

Similar Words：

"dakota people" French translation, "dakota staton" French translation, "dakota territory" French translation, "dakota township" French translation, "dakota township, stephenson county, illinois" French translation, "dakota wesleyan university alumni" French translation, "dakota wizards players" French translation, "dakota, illinois" French translation, "dakota\'s summer" French translation